Música & Letra: Motörhead – “Ace Of Spades”

• Canção: Ace Of Spades
   
• Álbum: Ace Of Spades
• Ano: 1980
• Gravadora: Bronze Records
• Banda: Motörhead
   
• Gênero: Heavy Metal
• Localidade: Londres/Inglaterra
• Idioma: Inglês

Integrantes:

• Lemmy Kilmister (vocal e baixo)
   
• Fast Eddie Clarke (guitarra)
• Philthy Animal (bateria)

Sobre a música

“Ace Of Spades” é a faixa de abertura do álbum de mesmo nome, quarto full lenght da carreira do Motörhead, assim como uma de suas canções mais famosas.

Sobre a letra:

Aqueles que conhecem a história de Lemmy Kilmister, desde o princípio, sabem que além de álcool e outras drogas, ele curtia uma jogatinha. No entanto, dentre os jogos, aquele com cartas de baralho eram os de sua preferência. Inclusive, ele trouxe as cartas para dentro das letras de algumas das principais composições do power trio londrino.

Conforme mencionamos anteriormente na resenha do disco “Bomber”, terceiro disco do Motörhead (1979), há nele a canção “All The Aces”. Já o álbum que saiu em seguida tem como faixa que o batiza, “Ace Of Spades”. Enquanto “All The Aces” é uma crítica dirigida aos políticos, “Ace Of Spades” faz um paralelo entre o jogo de cartaz e o jogo da vida. Segundo a letra, durante o jogo de nossas vidas, as vezes ganhamos, as vezes perdemos, mas o importante é jogar. Ou seja, não temos que ter a ganhância de querer ganhar sempre.

O “Ás de Espada” é a carta mais valiosa em todos os tipos de jogos com baralhos, que quase sempre conduz o seu portador a vitória, desse modo, ser ganancioso é desnecessário quando você tem o que precisa para vencer.

“Se você gosta de jogar, eu te digo que sou seu homem / Você ganha alguns, perde alguns, é tudo a mesma coisa para mim / O prazer é brincar, não faz diferença o que você fala / Eu não compartilho sua ganância / A única carta que preciso é / O ás de espadas / O ás de espadas.”

O trecho abaixo é mais um paralelo entre o jogo da vida e jogo de cartas, já que se arriscar faz parte de ambos. Além disso, a vida é cheia de decisões que devem ser tomadas de um hora para outra (“dobrar ou desistir, apostar duas vezes ou dividir”).

Em outro momento, quando a letra diz: “você sabe que nasci para perder (é uma menção a canção “Born To Lose”), mas é assim que eu gosto querida, eu não quero viver para sempre / e não se esqueça do coringa”. O coringa é uma carta especial, que embora não seja o “Ás de Espadas”, pode substituir o seu valor ou de qualquer outra carta. Contudo, não é possível determinar quando exatamente a letra se refere às cartas ou à vida.

“Jogando pelo alto, jogando dados com o diabo / Seguindo o fluxo, é tudo um jogo para mim / Sete ou onze anos, olhos de cobra observando você / Dobrar ou desistir, apostar duas vezes ou dividir / O ás de espadas / O ás de espadas / Você sabe que nasci para perder e o jogo é para tolos / Mas é assim que eu gosto, querida, eu não quero viver para sempre / E não se esqueça do Coringa.”

“Ace Of Spades”

“If you like to gamble, I tell you I’m your man
You win some, lose some, it’s all the same to me
The pleasure is to play, it makes no difference what you say
I don’t share your greed
The only card I need is
The Ace of Spades
The Ace of Spades”

“Playing for the high one, dicing with the devil
Going with the flow, it’s all a game to me
Seven or eleven, snake eyes watchin’ you
Double up or quit, double stakes or split
The Ace of Spades
The Ace of Spades”

“You know I’m born to lose, and gambling’s for fools
But that’s the way I like it baby, I don’t wanna live forever
And don’t forget the Joker”

“Pushing up the ante, I know you wanna see me
Read’em and weep, the dead man’s hand again
I see it in your eyes, take one look and die
The only thing you see, You know it’s gonna be
The Ace of Spades
The Ace of Spades”

Redação e Interpretação: Cristiano “Big Head” Ruiz