Equilibrium renova a essência do metal pagão com o hipnótico single “Borrowed Waters” e anuncia o álbum “Equinox”

A banda alemã de metal pagão Equilibrium se prepara para uma nova era com o lançamento de Equinox, seu aguardado álbum de estúdio que chega às plataformas no dia 28 de novembro através do selo Nuclear Blast Records.
Como parte da contagem regressiva para o disco, o grupo apresentou o single “Borrowed Waters”, uma colaboração surpreendentemente envolvente com a artista mística Roniit, que também estrela o videoclipe da canção. Com uma atmosfera natural e etérea, o clipe mergulha em temas de conexão ancestral, fluidez, bem como de entrega à natureza.
O líder da banda, René Berthiaume, destacou que “Borrowed Waters” sobretudo marca um ponto de virada criativa para o Equilibrium. Pela primeira vez, a composição principal não partiu dele, mas sim da integrante Jessica Rösch, o que tornou o processo ainda mais especial.
“Sou muito exigente com as músicas da banda, mas quando Jessy me mostrou a demo, senti imediatamente uma conexão. Permitir que outros artistas contribuam de forma tão íntima é algo belo e gratificante”, afirmou René.
A parceria com Roniit
Ele também elogiou a naturalidade da parceria com Roniit, do mesmo modo ressaltando sua autenticidade e força artística. Para Jessica, “Borrowed Waters” é uma canção sobre rendição e pertencimento. Dessa forma, ela explica que a faixa nasceu em um período de incertezas e reflete o aprendizado de se mover com o fluxo da vida.
“É sobre lembrar que fazemos parte de algo muito maior do que nós mesmos”, diz. A artista também compartilhou o quanto foi emocionante ouvir outra voz interpretar suas palavras e melodias pela primeira vez, destacando a conexão profunda com René no processo criativo: “É como se falássemos uma linguagem que só nós entendemos.”
A participação de Roniit certamente trouxe um toque místico e simbólico à faixa. A artista, conhecida por mesclar sonoridades sombrias com o pop etéreo, inclusive descreveu a colaboração como um retorno às suas raízes no metal.
“Cresci ouvindo metal pagão e sinfônico, e trabalhar com o Equilibrium foi como fechar um círculo”, disse. Para ela, a mensagem da música — de reconexão com a natureza e lembrança de nossas origens — é inegavelmente mais relevante do que nunca.
Abaixo você pode conferir o tracklist e a capa de “Equinox”:
- 01. Earth Tongue
- 02. Awakening
- 03. Legends
- 04. Archivist
- 05. Gnosis
- 06. Bloodwood
- 07. I’ll Be Thunder
- 08. Anderswelt
- 09. One Hundred Hands
- 10. Borrowed Waters
- 11. Rituals of Sun and Moon
- 12. Nexus
- 13. Tides of Time