Como nasceu a versão colaborativa entre Judas Priest e Ozzy Osbourne para “War Pigs”

Devemos lembrar que o Judas Priest, em parceria com Ozzy Osbourne, lançou uma versão beneficente da clássica “War Pigs”, do Black Sabbath. Ficou estipulado que todos os lucros provenientes das transmissões, downloads, assim como vendas físicas da faixa — intitulada “War Pigs (Charity)” — teriam como destino às fundações Glenn Tipton Parkinson’s Foundation e Cure Parkinson’s. O resultado é uma versão emocionante, poderosa e digna do metal pesado.

Em entrevista ao podcast Audacy Music, Rob Halford comentou sobre a honra de homenagear o Black Sabbath. Ele relembrou:

“Quando tivemos a ideia de fazer o que chamamos de o estilo heavy metal do Judas Priest para ‘War Pigs’, sabíamos que precisávamos ter cuidado, porque é uma música muito amada pelos fãs do Sabbath e do Ozzy ao redor do mundo. Queríamos garantir que não nos afastaríamos demais do conceito original. A banda trabalhou duro para recriar o que Tony [Iommi], Bill [Ward], Geezer [Butler] e Ozzy fizeram juntos, mas também dar nossa própria identidade.
Scott [Travis, baterista] se esforçou para homenagear Bill em seu estilo de bateria. Ian [Hill, baixista] fez o mesmo com o Geezer no baixo. Richie [Faulkner, guitarrista] fez um trabalho incrível nas guitarras, assim como Glenn [Tipton]. É curioso, porque minha voz nessa faixa tem o mesmo tom e alcance da do Ozzy, o que faz tudo soar ainda melhor. Parecia mesmo predestinado.”

Halford confirmou que a ideia de criar essa versão colaborativa partiu de Sharon Osbourne. Ela teve a ideia após ouvir o cover feito pelo Judas Priest e disponibilizado em 2 de julho. Dessa forma, o vocalista também explicou como surgiu a ideia de fazer o dueto:

“Quando Sharon veio até mim com essa ideia, ela disse: ‘Eu amo a sua versão de War Pigs. Há alguma maneira de colocarmos o Ozzy nela também?’ E eu respondi: ‘Você está me perguntando? Isso vai acontecer.’ Então fizemos funcionar.
O Ozzy canta uma linha, eu canto outra — é a primeira vez na minha vida que pude fazer um dueto com ele. Sou eternamente grato e emocionado por ter tido essa oportunidade. Quando você ouvir, é simplesmente colossal. Se achava que já conhecia a War Pigs do Priest, espere até ouvir War Pigs com o Ozzy — é algo realmente especial.”

Questionado sobre quando Ozzy gravou sua participação, Halford revelou:

“Ele fez sua parte depois que enviamos todas as faixas e arquivos para Sharon, e então toda a magia do metal aconteceu. Foi ótimo, porque ele ouviu a versão final antes mesmo da ideia de incluí-lo surgir. E foi uma excelente ideia da Sharon. Ela perguntou: ‘Há alguma maneira de colocar o Ozzy aqui?’ E pensamos: ‘Isso vai ser insano!’ — e assim nasceu a ideia de transformá-la em um single beneficente.

Todas as contribuições vão para a Cure Parkinson’s, fundação apoiada por Ozzy, e para a de Glenn Tipton. O fato de ambos aprovarem, especialmente Ozzy — que, segundo Sharon, ficou sorrindo de orelha a orelha, feliz por ver seus irmãos de Birmingham unidos novamente — tornou tudo ainda mais especial. Para mim, como vocalista, foi incrivelmente poderoso cantar ao lado de Ozzy nessa faixa. Ficamos realizados por elevar o projeto a outro nível. Já era algo incrível apenas com o Priest, mas com Ozzy, tornou-se verdadeiramente espetacular.”

Vale lembrar que o Judas Priest não pôde participar do evento histórico “Back To The Beginning”, por conta de um compromisso no mesmo dia — o aniversário de 60 anos dos Scorpions, que também contou com Alice Cooper. Felizmente, a ausência foi compensada com essa belíssima versão beneficente, que reúne dois gigantes do metal em um tributo certamente marcante à história do gênero.